É uma nova rúbrica, baseada no livro de Francisco Martins Ramos e Carlos Alberto da Silva, intitulado “Tratado das Alcunhas Alentejanas” (3.ª edição, Fevereiro de 2003), editado pela “Edições Colibri, Lda.”, Faculdade de Letras de Lisboa.
Pedi autorização à editora Colibri e o sr. Fernando Mão de Ferro escreveu-me e autorizou-me no dia 9 deste mês (Sem problemas. Parabéns pelo projecto. Fernando Mão de Ferro) que avançasse com estas pequenas publicações. Dos autores, tentei contactar com um deles, visto que o outro, infelizmente, já faleceu, mas até agora não obtive qualquer resposta. Os textos que publicarei não irão plagiar o livro. Irei tratar os textos de outra maneira e de algum modo publicitarei o “Tratado das Alcunhas Alentejanas”, através destes “posts”. É, como já frisei, um livro/tratado extremamente interessante e digno que figurar numa prateleira de uma biblioteca pessoal. Nele foram tratadas cerca de 20.000 alcunhas, por todo o Baixo e Alto Alentejo.
Esta publicação terá 52 números (2 voltas ao alfabeto de 26 letras) porque queremos apenas chamar à atenção dos leitores sobre a importância e o trabalho realizado. Escolheremos as alcunhas a tratar, uma por cada letra do alfabeto português, de A a Z. Foram também incluídas, as letras K, W e Y.
Tratado das Alcunhas
Cabeça de Cabra – masculino, cognome individual, alcunha adquirida, designação rejeitada, alcunha de referência, classificação: zoomórfica / comportamental; história: Designação aplicada a um homem que decapitou uma cabra (Ferreira do Alentejo); o receptor trabalhava na extração de cortiça e, um dia, disse que um sobreiro se assemelhava à cabeça de uma cabra. Assim puseram-lhe esta alcunha (Santiago do Cacém). Existe também no Alandroal.
(In Tratado
das Alcunhas Alentejanas”, 3.ª edição, Fevereiro de 2003)
Lenda da Cabeça da Cabra, Porto Covo, Sines
Gostei da Lenda, mas como o contador não fez referência à alcunha, suponho que tenha sido o 'cabreiro' que ficou conhecido pelo «Cabeça da Cabra», não? :)
ResponderEliminarBem verdade essa coisa dos sonhos que se vão procurar longe estão bem perto de nós.
Boa noite, Ricardo.
Pois uma lenda é uma lenda, e terá certamente algo de verdadeiro.
EliminarJanita obrigado
No vídeo o senhor não faz alusão à lenda, mas gostei de saber a tua versão, ou melhor a desse famoso livro.
ResponderEliminarGosto desta rubrica.
Boa semana Ricardo
Pois isso é verdade, mas procurei e não consegui encontrar mais nada sobre a dita alcunha.
EliminarManuela obrigado
Adoro ouvir contadores de histórias, de preferência com lendas.
ResponderEliminarE se há alcunhas bem esquisitas, esta até que se compreende bem o seu nascimento.
Fez-me lembrar de histórias com nomes de índios...
(^^)
Eu também gosto de ouvir histórias contadas por gente de pele enrugada.
EliminarPor acaso não tinha pensado nos nomes dos índios, mas tens razão, faz lembrar sim !
Clara obrigado