Alcunhas Alentejanas (16) - Padrinho

É uma nova rúbrica, baseada no livro de Francisco Martins Ramos e Carlos Alberto da Silva, intitulado “Tratado das Alcunhas Alentejanas” (3.ª edição, Fevereiro de 2003), editado pela “Edições Colibri, Lda.”, Faculdade de Letras de Lisboa.

 

Pedi autorização à editora Colibri e o sr. Fernando Mão de Ferro escreveu-me e autorizou-me no dia 9 deste mês (Sem problemas. Parabéns pelo projecto.Fernando Mão de Ferro) que avançasse com estas pequenas publicações. Dos autores, tentei contactar com um deles, visto que o outro, infelizmente, já faleceu, mas até agora não obtive qualquer resposta. Os textos  que publicarei não irão plagiar o livro. Irei tratar os textos de outra maneira e de algum modo publicitarei o “Tratado das Alcunhas Alentejanas”, através destes “posts”. É, como já frisei, um livro/tratado extremamente interessante e digno que figurar numa prateleira de uma biblioteca pessoal. Nele foram tratadas cerca de 20.000 alcunhas, por todo o Baixo e Alto Alentejo.

 

Esta publicação terá 52 números (2 voltas ao alfabeto de 26 letras) porque queremos apenas chamar à atenção dos leitores sobre a importância e o trabalho realizado. Escolheremos as alcunhas a tratar, uma por cada letra do alfabeto português, de A a Z. Foram também incluídas, as letras K, W e Y.

Tratado das Alcunhas

Padrinho – masculino, cognome individual, alcunha adquirida, designação rejeitada, alcunha de referência, classificação: comportamental/referencial; história: Alcunha atribuída a um indivíduo que é considerado pela população um “mafioso” (Borba); sujeito que tem um padrinho para arranjar emprego (Barrancos). Existe também em Castro Verde.

(In Tratado das Alcunhas Alentejanas”, 3.ª edição, Fevereiro de 2003)

Priberam (online)

pa·dri·nho

(latim vulgar patrinus, do latim pater, -tris, pai)

nome masculino

1. O que apresenta o neófito ao baptismo.

2. O que serve de testemunha no casamento, doutoramento ou duelo.

3. [Figurado]  Protector.

padrinhos

nome masculino plural

4. Conjunto formado pelo padrinho e pela madrinha, em relação ao afilhado.

Feminino: madrinha.

Palavras relacionadas: 

madrinha, afilhado, dindinho, testemunha, compadre, paraninfo, dindo

"padrinho", in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2020, https://dicionario.priberam.org/padrinho [consultado em 24-07-2020].

Porto Editora (online)

pa.dri.nho

pɐˈdriɲu

feminino: madrinha

nome masculino

1. aquele que serve de testemunha no baptismo, em casamento, doutoramento ou duelo

2. aquele que dá o nome a alguém ou a alguma coisa

3. figurado protector

4. figurado defensor; patrono

Do latim vulgar *patrīnu-, «idem»