Jazz Standards (168)

(Dados Biográficos In Wikipédia e In AllMusic.Com - Todos os excertos das biografias foram adaptados e algumas vezes traduzidos por Ricardo Santos)

(Sobre o tema em questão, algumas palavras retiradas de “in

http://www.jazzstandards.com/compositions/index.htm” - adaptação e tradução por Ricardo Santos)

Somebody Loves Me  (#172) - Música de George Gershwin e Emilia Renaud, e Letra de BG De Sylva e Ballard MacDonald

George Gershwin contributed the music to George White’s Scandals of 1924, and vocalist Winnie Lightner introduced this classic in the show. Paul Whiteman’s version of the tune hit the charts in November, 1924, and zipped into first place:

George Gershwin contribuiu com a música para o espectáculo “George White’s Scandals” de 1924 e o vocalista Winnie Lightner apresentou este clássico. A versão de Paul Whiteman e Orquestra desta melodia, atingiu as tabelas de vendas em Novembro de 1924 e foi para o primeiro lugar:

Paul Whiteman e Orquestra, (1924, Nº. 1)

Ray Miller e Orquestra (1924, Nº. 4)

Marion Harris (1925, vocal, Nº. 7)

Cliff Edwards (1925, vocal, Nº. 11)

“Four Lads” (1952, vocal, Nº. 22)

 

Os “George White’s Scandals” de 1924 estrearam no Teatro Apollo de Nova York em 30 de Junho de 1924 e terminaram em 13 de Dezembro após 196 apresentações. Foi o quarto e último “escândalo” pelo qual Gershwin escreveu a música e o segundo para o letrista B. G. "Buddy" DeSylva.

Doris Day (Cincinnati, Ohio, USA, 03-04-1924) e Gene Nelson (Astoria, Oregon, EUA, 24-03-1920 – Los Angeles, California, EUA, 16-09-1996) – Cena do filme “Lullaby From Broadway”, musical da Warner Brothers de 1951

Lester Young (Woodville, Kansas City, Mississippi, EUA, 27-08-1909 - New York, EUA, 15-03-1959), Nat King Cole (Montgomery, EUA, 17-03-1919 — Santa Monica, EUA, 15-02-1965) e Buddy Rich (Brooklyn, New York, EUA, 30-09-1917 - Los Angeles, EUA, 02-04-1987) – Lester Young (saxofone tenor), Nat King Cole (piano) e Buddy Rich (bateria), Dezembro de 1945 em Los Angeles.

Blackwood Brothers (1934) e JD Sumner (Lakeland, Flórida, EUA, 19-11-1924 – 16-11-1998) – Membros: JD Sumner, Cecil Blackwood, James Blackwood, Bill Shaw e Whitey Gleason.

Julie London (Santa Rosa, EUA, 26-09-1926 - Encino, EUA, 18-10-2000) -

Letra

Somebody loves me, I wonder who

I wonder who she can be

Somebody needs me, I wish that I knew

Who she can be worries me

Every girl who passes by, I shout

"Hey, maybe you were meant to be my lovin' baby"

(You were meant to be my baby)

Somebody loves me, I wonder who

Maybe it's you

Won't you believe me?

Somebody loves me, I wonder who

I wonder who that baby can be

She's a killer, thriller

Somebody wants me, I wish that I knew

Who she can be worries me

Every girl who passes by, I shout

"Hey, maybe you were meant to be my ever lovin' baby"

(Hey, maybe baby, it's you)

Somebody loves me, I just wonder who

Or maybe, maybe, maybe it's you

Lamento, algumas eventuais falhas nas letras, encontradas na Internet, devido à própria improvisação dada pelos seus intérpretes, e muitas vezes de difícil entendimento. (Ricardo Santos).