Vou trazer aqui em dez publicações, trinta sonetos de Manuel Maria Barbosa du Bocage (Elmano Sadino), pseudónimo adoptado em 1790, quando da sua adesão à Academia das Belas Letras ou Nova Arcádia. Bocage é um dos nossos melhores poetas, embora não lhe seja reconhecida a sua genialidade, visto ser basicamente conhecido pelas suas anedotas obscenas ou ousadas. Escolhi trinta sonetos, dez da poesia lírica, dez de poesia satírica e outros dez da poesia erótica.
Abaixo, alguns links sobre a poesia de Bocage, bem como onde poderão encontrar alguns livros editados do poeta:
https://www.bertrand.pt/autor/bocage/9129
https://www.wook.pt/livro/poesias-eroticas-bocage/223553
https://www.fnac.pt/Antologia-de-Poesia-Erotica-de-Bocage-Bocage/a1320322
Na RTP
Entrevista
a Daniel Pires, presidente do Centro de Estudos Bocagianos sobre a obra
satírica e erótica do poeta Manuel Maria Barbosa du Bocage, com visita à exposição
"2005 Ano Bocage", Comemorações do Bicentenário da Morte de Bocage,
patente no Museu de Arqueologia e Etnografia de Setúbal realizada por Henrique
Félix.
https://arquivos.rtp.pt/conteudos/poesia-erotica-e-satirica-de-bocage/
Na TSF
No Município de Setúbal
https://www.mun-setubal.pt/livro-valoriza-poesia-erotica/
Sobre a artista
plástica Dina de Sousa:
http://artistasportugueses.weebly.com/dina-de-sousa.html
Lírica
Chorosos versos meus desentoados,
Sem
arte, sem beleza, e sem brandura,
Urdidos
pela mão da desventura,
Pela
baça tristeza envenenados.
Vede
a luz, não busqueis, desesperados,
No
mudo esquecimento e sepultura;
Se
os ditosos vos lerem sem ternura,
Ler-vos-ão
com ternura os desgraçados.
Não
vos inspire, oh versos, cobardia,
Da
sátira mordaz o furor louco,
Da
maldizente voz a tirania.
Desculpa
tendes, se valeis tão pouco;
Que
não pode cantar com melodia
Um
peito, de gemer, cansado e rouco.
Erótica
Soneto
do membro monstruoso
Esse
disforme, e rígido porás (pénis)
Do
rosto me faz perder a cor;
E
assombrado de espanto, e de terror
Dar
mais de cinco passos para trás;
A
espada do membrudo Ferrabrás
Decerto
não metia mais horror;
Esse
membro é capaz até de pôr
A
amotinada Europa toda em paz.
Creio
que nas fodais recreações
Não
te hão de a rija máquina sofrer
Os
mais corridos, sórdidos cações;
De
Vénus não desfrutas o prazer;
Que
esse monstro, que alojas nos calções,
É piça de mostrar, não de foder.
Satírica
Auto-Retrato
Magro, de olhos azuis, carão moreno,
Bem
servido de pés, meão na altura,
Triste
de facha, o mesmo de figura,
Nariz
alto no meio, e não pequeno.
Incapaz
de assistir num só terreno,
Mais
propenso ao furor do que à ternura,
Bebendo
em níveas mãos por taça escura
De
zelos infernais letal veneno.
Devoto
incensador de mil deidades,
(Digo
de moças mil) num só momento.
E
somente no altar amando os frades.
Eis
Bocage, em quem luz algum talento;
Saíram
dele mesmo estas verdades
Num
dia, em que se achou cagando ao vento.
Bocage, o maroto, sempre agradável de se ler.
ResponderEliminarBom fim de semana, Ricardo, abraço.
Bocage o Grande Poeta português que teve a ousadia de estender a sua verbosidade, também à poesia erótico-pornográfica.
EliminarAntónio obrigado
Um rubrica que me vai permitir conhecer melhor este poeta. :)
ResponderEliminarMuito interessante para além da própria poesia, as duas reportagens, uma na TSF (áudio) e outra nos Arquivos da RTP Play (video), ambas sobre Bocage e sobre este Poeta da Literatura Portuguesa. Infelizmente como digo, à conta das suas anedotas jocosas e obscenas, ordinárias mesmo, o poeta é pouco falado e pouco lido. Os sonetos de "Elmano Sadino" podem competir com a lírica de Camões (que o influenciou muito !), dada a sua grande facilidade de rima e a sua riqueza de vocabulário. Espero com esta rúbrica "desmontar" a má imagem sobre o poeta !
EliminarLuísa obrigado
ResponderEliminarSubscrevo o comentário da Luísa.
Conheço pouco da obra de Bocage... E o que outrora li já muito me esqueceu.
Obrigada!!
Continuas a prestar um verdadeiro serviço público.
Beijinhos em sentido!!
(^^)
Continuo a recomendar o video dos arquivos da RTP, quando houver tempo para o veres. É muito interessante e elucidativo sobre quem foi Bocage e a sua obra escrita em tempos dificeis.
EliminarNão tens de me agradecer, tenho de enaltecer o que é Português mesmo (de Portugal) e Bom. Não sou xenófobo ou chauvinista, mas estou farto de ouvir falar de estrangeiros e estrangeirismos. Temos de divulgar de novo a nossa cultura tão esquecida e tão rica !!!
Clara obrigado
EliminarConto ver sim, vou colocar o link nos favoritos para não ficar esquecido.
Mais uma vez obrigada!
Bocage, o grande poeta que diversificou de forma única a sua poesia.
ResponderEliminarAlguns poemas não conheço, daí que tenha gostado desta partilha.
Obrigada Ricardo
Bocage sabia português e sabia rimar como ninguém na sua época. Foi um grande admirador de Luiz Vaz de Camões.
EliminarManuela obrigado
Ricardo, esta é sem dúvida uma publicação 5 estrelas.
ResponderEliminarBocage, o poeta ignorado, merece ser lido e estudado.
Quem não gosta dos seus versos, que passe ao lado.
Obrigada pela corajosa partilha.
Vou guardar os links.
Beijo, boa semana.
Teresa é uma grande verdade essa tua afirmação "Bocage, o poeta ignorado, merece ser lido e estudado". O link mais importante, como já afirmei mais que uma vez é o dos Arquivos da RTP com uma entrevista ao professor Daniel Pires, presidente do Centro de Estudos Bocagianos.
EliminarTeresa obrigado