Dá a surpresa de ser

Dá a surpresa de ser É alta, de um louro escuro. Faz bem só pensar em ver Seu corpo meio maduro.

Seus seios altos parecem (Se ela estivesse deitada) Dois montinhos que amanhecem Sem ter que haver madrugada.

E a mão do seu braço branco Assenta em palmo espalhado Sobre a saliência do flanco Do seu relevo tapado.

Apetece como um barco. Tem qualquer coisa de gomo. Meu Deus, quando é que eu embarco? Ó fome, quando é que eu como?

10-9-1930 - Poesias. Fernando Pessoa. (Nota explicativa de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.) Lisboa: Ática, 1942 (15ª ed. 1995) - 123.

domingo, 11 de março de 2012

Estado de Graça - Casa dos Degredos

Ou se brinca com programas, como a “Casa dos Segredos” ou pura e simplesmente se proíbem, dada a sua péssima qualidade. Vamos antes “gozar” com eles…    
               

Músicas House MD (5ª. Temporada) (XXI)

(Dados Biográficos In Wikipédia e/ou In AllMusic.Com - Todos os excertos das biografias foram adaptados e algumas vezes traduzidos por Ricardo Santos)       
             
Theodore "Ted" Nugent (Detroit, EUA, 13-12-1948 – 20xx) - É um guitarrista de “Hard Rock” norte-americano. É famoso pelos seus polémicos pontos de vista ultra-conservadores — ele já chegou a incitar a sua plateia a gritar "Voltem para casa, mexicanos!", aludindo os imigrantes ilegais daquele país — e ainda, por praticar e divulgar a caça a animais como desporto. Ted Nugent sofre de surdez parcial, provavelmente devido aos altos volumes sonoros de suas apresentações. Uma vez disse que muitas vezes não consegue sequer conversar ao telefone.         
             
Ted NugentStranglehold. Em 4 de Julho de 2008 Ted Nugent comemorando o Dia da Independência, como só ele poderia fazer. Um espectáculo na sua cidade natal, Detroit, que marcou o desempenho de 6000 actuações ao vivo, em toda a sua notável carreira.        
              
             
                   
Peter Joseph Yorn (New Jersey, EUA, 27-07-1974 – 20xx) - É um cantor norte-americano. Seu pai era dentista e sua mãe professora de piano. Aos nove anos começou a tocar tambores e bateria, mas logo os deixou de lado, para se dedicar à guitarra. Começou sua carreira musical tocando em espectáculos na escola. Porém foi na universidade que Pete foi encorajado a se dedicar à música. Após a sua licenciatura, mudou-se para Los Angeles, onde começou a tocar em cafés. O produtor de cinema Bradley Thomas gostou de Yorn, e convidou-o para compor algumas canções para o filme “Me, Myself and Irene”. Aí ganhou reconhecimento internacional, e o caminho foi aberto, para a gravação dos seus discos. Em 2009, gravou o álbum “Break Up”, em parceria com a actriz e cantora Scarlett Johansson.      
                     
Peter YornLose You, teledisco desta música. Esta canção pode ouvir-se no episódio “Simples Explanation” da excelente série “House MD”.            
                
                 
                      
James Hugh Calum Laurie (11-06-1959 – 20xx) - Mais conhecido como Hugh Laurie, é um actor inglês, artista de voz, comediante, escritor, músico, artista de gravação, e director. Ele tornou-se conhecido nos “media” como a metade do Fry e Laurie, junto com seu amigo e parceiro de comédia Stephen Fry, com quem se juntou no elenco de “Blackadder” e “Jeeves and Wooster”, de 1987 até 1999. Desde 2004, ele actuou como protagonista da série House MD, no papel de Dr. Gregory House, pelo qual recebeu dois prémios “Globo de Ouro”, dois “Screen Actors Guild Awards” e várias nomeações para um Emmy.       
                
Hugh LaurieGeorgia On My Mind, durante o episódio “Saviors” da 5ª. Temporada.        
                 

sábado, 3 de março de 2012

5MJZ (IX) - Lightnin' Hopkins

(Dados Biográficos In Wikipédia e/ou In AllMusic.Com - Todos os excertos das biografias foram adaptados e algumas vezes traduzidos por Ricardo Santos; e ainda In Duarte, José, História do Jazz, 2ª. Edição, Editora Sextante, Novembro de 2009)            
               
Se Luís Villas-Boas é considerado o pai do Jazz em Portugal, José Duarte é também uma figura proeminente e importante na divulgação deste género musical no nosso País.
Estamos a passar, com o auxílio do “Youtube”, como é habitual, algumas das músicas, consideradas obrigatórias pelo José Duarte e constantes numa edição de três CD’s sobre o programa “Cinco Minutos de Jazz”, começado na década de 60 (1966), no “Rádio Renascença”, depois na Rádio Comercial e mais tarde na Antena 1, onde ainda hoje e há mais de 40 anos se divulga o improviso na rádio do nosso país.          
                
Sam John Hopkins (Lightnin' Hopkins) (Centerville, Texas, EUA, 15-03-1912 – Houston, Texas, EUA, 30-01-1982) - Foi um influente guitarrista, cantor e compositor de “Country Blues” norte-americano. Sam Hopkins era um “Bluesman” do mais alto calibre, cuja carreira começou na década de 1920 e estendeu-se até 1980. Ao longo do caminho, Hopkins assistiu à mudança do género, mas nunca alterou, significativamente, o seu som triste “Lone Star”, que traduziu para guitarra acústica e eléctrica. Destreza e agilidade faziam  Hopkins produzir “Riffs” intrincados e o “Boogie” parece fácil.
Entrou na posição 71 da lista dos 100 melhores guitarristas de todos os tempos da revista “Rolling Stone”.
Hopkins morreu vítima de cancro no esófago, aos 69 anos. Foi feita em sua homenagem uma estátua em Crockett, Texas.          
                
Penitentiary Blues", de sua autoria e apresentada no álbum “Lightnin' Hopkins Jazz Man”, em 1959 (*).        
              
(*) 1959 – Morre a cantora Billie Holiday; O trompetista Miles Davis grava o album “Kind of Blues”; O Museu Guggenheim é construído em Nova Iorque, pelo arquitecto Frank Lloyd Wright; Tom Jobim e João Gilberto gravam “Chega de Saudade” dando início ao movimento “Bossa Nova”.         
               

Jazz Standards (LII)

(Dados Biográficos In Wikipédia e In AllMusic.Com - Todos os excertos das biografias foram adaptados e algumas vezes traduzidos por Ricardo Santos)              
                   
(Sobre o tema em questão, algumas palavras retiradas de “in
http://www.jazzstandards.com/compositions/index.htm” - adaptação e tradução por Ricardo Santos)            
             
Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes) (#11) - Música de Joseph Kosma e letra de Johnny Mercer e Jacques Prevert 
Os compositores Joseph Kosma e Jacques Prévert criaram uma das músicas para “Les Portes De La Nuit”, escolhendo um poema de Prevert para a composição, "Les Feuilles Mortes". Em 1949, Johnny Mercer escreveu a letra em inglês para a música mudar do título original em francês, para o em inglês "Autumn Leaves”. "Não surpreendentemente, Jo Stafford foi o primeiro a gravar" Autumn Leaves ". De 1943 até 1950 ela detinha um contrato com a “Capitol Records”, uma empresa fundada e cuja “Mercer” era co-proprietária. A seguir à gravação de Stafford, apareceram uma série de interpretações, com o mesmo tema, com Bing Crosby, Edith Piaf, Artie Shaw, e o seu próprio marido, Paul Weston.    
                  
Edith Piaf (Paris, França, 19-12-1915 — Grasse, França, 10-11-1963).   
              
      

Letra (versão de Edith Piaf)     
                  
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall
C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Nous vivions tous, les deux ensemble
Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants désunis
Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all my darling
When autumn leaves start to fall            
                
Yves Montand (Monsummano Terme, França, 13-11-1921 — Senlis, Oise, França, 09-11-1991).              
                 
       

Letra (versão de Yves Montand)           
                               
C'est une chanson, qui nous ressemble
Toi tu m'aimais et je t'aimais
Nous vivions tous, les deux ensemble
Toi qui m'aimais moi qui t'aimais
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants désunis
La, la, la
La, la, la
La, la, la…
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment
Tout doucement sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable les pas des amants désunis               
                 
Bill Evans (Plainfield, EUA, 16-08-1929 — New York, EUA, 15-09-1980) Trio – Bill Evans (piano), Eddie Gomez (contrabaixo) e Alex Riel (bateria), para a televisão francesa, no canal M6.           
               
        
                   
Wynton Marsalis (New Orleans, Louisiana, EUA, 18-10-1961 - 20xx) & Sarah Vaughan (Newark, EUA, 27-03-1924 — Los Angeles, EUA, 03-04-1990).                
             

“Filho de peixe” sabe nadar (II)

Maria Rita é um artista que tem construído a sua obra por si, embora sendo filha de Elis Regina, a Pimentinha. Não façamos comparações, não é justo, são duas Excelentes intérpretes da MPB, infelizmente uma delas desaparecida fisicamente de entre nós.    
                    
(Dados Biográficos In Wikipédia e/ou In AllMusic.Com - Todos os excertos das biografias foram adaptados e algumas vezes traduzidos por Ricardo Santos)                 
                      
Um obrigado especial à minha filha !                  
                          
Maria Rita Costa Camargo Mariano (São Paulo, Brasil, 09-09-1977 – 20xx) - É uma cantora e produtora musical brasileira, filha da cantora Elis Regina e do pianista e orquestrador César Camargo Mariano.      
                 
Excerto e no sítio oficial da cantora (biografia), http://www.maria-rita.com/blog/ 
                 
Maria Rita começou a cantar profissionalmente aos 24 anos. Agora, com 33, não acha que foi tarde. “Você se achar no mundo é uma tarefa muito difícil”, diz a jovem que se formou em comunicação social e estudos latino-americanos nos EUA. Filha de Elis Regina e César Camargo Mariano, de tanto dizerem que ela precisava cantar, Maria Rita resistiu durante algum tempo. “Encaro a vida como um grande processo feito de vários pequenos processos no caminho. Sempre quis cantar. Mas a questão não era querer. Era por quê. Não gosto de fazer nada sem ter um porquê. Fica mais fácil quando você tem um objectivo, uma meta. O motivo passou a existir quando percebi que ficaria louca se não cantasse”, afirma.
Após escolher a hora certa, ela não pode queixar-se dos resultados que alcançou. Aliás, ninguém pode reclamar dos resultados alcançados por Maria Rita. Antes mesmo de lançar um CD foi a vencedora do Prémio APCA de 2002 como Revelação do ano.
O seu primeiro disco, “Maria Rita”, lançado em Setembro de 2003, vendeu mais de 1 milhão de cópias em todo o mundo. O primeiro DVD, que traz o mesmo título e foi para as lojas na primeira semana de Novembro daquele ano, chegou à marca de 180 mil cópias. Ambos foram lançados em mais de 30 países, incluindo Alemanha, Argentina, Áustria, Bélgica, Canadá, Chile, Colômbia, Dinamarca, Equador, Finlândia, França, Inglaterra, Itália, Japão, Coreia, República Checa, México, Holanda, Noruega, Portugal, Suécia, Suíça, Taiwan e Venezuela. Os números referentes à jovem cantora são sempre impressionantes. Maria Rita alcançou, no Brasil (um mercado tido como em crise, ameaçado pela pirataria), Disco de Platina Triplo e DVD de Diamante; em Portugal, CD de Platina. Também, pudera… Foram 160 espectáculos completamente esgotados ao longo de 18 meses.             
                   
Essa Mulher, de Joyce e AnaTerra, lançado em 1977, no álbum do mesmo nome pela mãe, Elis Regina. Trecho do Especial de Elis Regina exibido pela Rede Globo "Por Toda A Minha Vida".           
                 
               
                     
Menina da Lua, Renato Motha e Patricia Lobato. Do seu primeiro álbum “Maria Rita” (2003).           
                  
                        
                  
Veja Bem, Meu Bem, de Marelo Camelo. Do seu primeiro álbum “Maria Rita” (2003).                  
                 

Quando a paixão acaba - Interacção Humorística (LVI)

Em 25-05-2010. Obrigado.            
                  
Quando a paixão acaba               
               
O marido entra com muito cuidado na cama e sussurra suave e apaixonadamente ao ouvido da sua mulher:
- Estou sem cuecas...
E a mulher responde-lhe:
- Amanhã eu lavo-te umas !

Herman 2011 – Peso, Pesado, Inteletual