O Pacto Português: Jazz Standards (LXXXVI)

Dá a surpresa de ser

Dá a surpresa de ser É alta, de um louro escuro. Faz bem só pensar em ver Seu corpo meio maduro.

Seus seios altos parecem (Se ela estivesse deitada) Dois montinhos que amanhecem Sem ter que haver madrugada.

E a mão do seu braço branco Assenta em palmo espalhado Sobre a saliência do flanco Do seu relevo tapado.

Apetece como um barco. Tem qualquer coisa de gomo. Meu Deus, quando é que eu embarco? Ó fome, quando é que eu como?

10-9-1930 - Poesias. Fernando Pessoa. (Nota explicativa de João Gaspar Simões e Luiz de Montalvor.) Lisboa: Ática, 1942 (15ª ed. 1995) - 123.

domingo, 24 de fevereiro de 2013

Jazz Standards (LXXXVI)

(Dados Biográficos In Wikipédia e In AllMusic.Com - Todos os excertos das biografias foram adaptados e algumas vezes traduzidos por Ricardo Santos)

(Sobre o tema em questão, algumas palavras retiradas de “in

http://www.jazzstandards.com/compositions/index.htm” - adaptação e tradução por Ricardo Santos)

It Don’t Mean a Thing (If It Ain’t Got That Swing) (#84) - Música de Duke Ellington e Letra de Irving Mills

Consideradas melodia e letra de substituição "It Don’t Mean a Thing (If It Ain’t Got That Swing)", teve sucesso imediato e isso deveu-se, de forma não negligenciável, para a vocalização de Ivie Anderson, que a apresentou com a “Duke Ellington Band” em Fevereiro de 1932. A versão original está disponível no CD de Ivie Anderson “It Don’t Mean a Thing”. A gravação de Ellington foi para as tabelas por seis semanas, chegando ao lugar seis. Em Setembro de 1932, a “Mills Brothers” fez outra versão e viu ela subir ao lugar sete. Foi a combinação certa de talento na hora certa, que fez a música imediatamente popular.

Ella Fitzgerald (Newport News, EUA, 25-04-1917 — Beverly Hills, EUA, 15-06-1996) – Em 1974 na cidade de Londres, com Joe Pass e outros.

Real Group (1984 – 20xx) – Ao vivo em Estocolmo, este grupo de “capela” sueco. Com Emma Nilsdotter, Katarina Henryson, Anders Edenroth, Morten Vinther Sørensen, e Anders Jalkéus.

Thelonious Monk (Rocky Mount, EUA, 10-10-1917 — Weehawken, New Jersey, EUA, 17-02-1982)

Duke Ellington (Washington, EUA, 29-04-1899 — New York, EUA, 24-05-1974) - Ivie Anderson (vocal, trombone), Joe Nanton (saxofone) Johnny Hodges tocou os solos instrumentais…