A paixão nua e cega dos estios, Atravessou a minha vida como rios

Sophia de Mello Breyner Andresen, A Paixão Nua, in “O Nome das Coisas”.

sábado, 11 de outubro de 2014

Jazz Standards (CXXV)

(Dados Biográficos In Wikipédia e In AllMusic.Com - Todos os excertos das biografias foram adaptados e algumas vezes traduzidos por Ricardo Santos)

(Sobre o tema em questão, algumas palavras retiradas de “in
http://www.jazzstandards.com/compositions/index.htm” - adaptação e tradução por Ricardo Santos)

Blues Skies (#129) - Música e Letra de Irving Berlin
Este eterno e favorito tema foi apresentado por Belle Baker no musical de 1926 intitulado “Betsy”. No ano seguinte, a música tornou-se um enorme sucesso público, especialmente a versão de Ben Selvin e a sua orquestra, que gravavam sob o pseudónimo, de os “Knickerbockers”.

Ben Selvin e a sua Orquestra (1927, Charles Kaley (vocal), Nº. 1)
George Olsen e sua Música (1927, Nº. 2)
Vincent Lopez e a sua Orquestra (1927, Frank Munn (vocal), Nº. 9)
Johnny Marvin e Ed Smalle (1927, Nº. 9)
Harry Richman (1927, Nº. 13)
Vaughn Deleath (1927, (vocal), Nº. 15)
Johnny Long e a sua Orquestra (1941, Bob Houston (vocal), Nº. 22)
Count Basie e sua Orquestra (1946, Nº. 8)
Benny Goodman e sua Orquestra (1946, Nº. 9)

O duo de compositores de Richard Rodgers e Lorenz Hart tinha escrito a música para o show de Ziegfield, “Betsy”. A actriz e vocalista Belle Baker, descontente com a peça que os dois haviam escrito para o seu número a solo ("This Funny World"), contactou o seu velho amigo Irving Berlin, na esperança de que ele pudesse ter algo que se adequasse às suas necessidades. Berlin acabava, de facto, de colocar os toques finais num número dedicado, como um presente de Natal para sua filha recém-nascida, Maria Ellin. Baker gostou da música, e este foi inserido no musical, para grande descontentamento de Rodgers e Hart, que não foram consultados e que não teriam permitido a mudança. A música foi o sucesso do espectáculo, e Baker recebeu palmas para 24 “encores”, na noite de abertura, em 28 de Dezembro de 1926. Apesar disso, o espectáculo foi um desastre e um mês depois fechou.

Willie Nelson (Abbott, Texas, EUA, 29-04-1933 - 20xx) e Kenny Rodgers (Houston, Texas, EUA, 21-08-1938 - 20xx) – ao vivo no “NBC Kenny, Dolly Parton e Willie Nelson special”, em 1989.


Eva Cassidy (Washington, DC, EUA, 02-02-1963 - Bowie, Maryland, EUA, 02-11-1996) – Do álbum ao vivo “Blues Alley”, de 1997.


Ella Fitzgerald (Newport News, EUA, 25-04-1917 — Beverly Hills, EUA, 15-06-1996) – Gravado em 18 de Março de 1956, nos “Radio Recorders”, Hollywood, EUA.


Frank Sinatra (Hoboken, EUA, 12-12-1915 — Los Angeles, EUA, 14-05-1998) – Com a “Tommy Dorsey Orchestra” em 1941.


Letra

Blue skies
Smiling at me
Nothing but blue skies
Do I see
Bluebirds
Singing a song
Nothing but bluebirds
All day long
Never saw the sun shining so bright
Never saw things going so right
Noticing the days hurrying by
When you're in love, my how they fly
Blue days
All of them gone
Nothing but blue skies
From now on
I never saw the sun shining so bright
Never saw things going so right
Noticing the days hurrying by
When you're in love, my how they fly
Blue days
All of them gone
Nothing but blue skies
From now on

Lamento, algumas eventuais falhas nas letras, encontradas na Internet, devido à própria improvisação dada pelos seus intérpretes, e muitas vezes de difícil entendimento. (Ricardo Santos)

4 comentários:

  1. Caro confrade Ricardo Santos!
    Admiro seu apurado e eclético gosto musical.
    Caloroso abraço! Saudações ecléticas!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Um ser vivente em busca do conhecimento e do bem viver sem véus!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Ouço o que me sabe bem ouvir e tento mostrá-lo a outros. Os que me visitam !
      Sempre foi o intuito principal do meu blogue, do meu "Pacto", dar a conhecer géneros de música, menos ouvidos.
      Obrigado Professor

      Eliminar
  2. Boa tarde, boa publicação a recordar que praticamente foi absorvido pela passagem do tempo, as vozes que hoje apresenta, encantaram, encantam e certamente continuarão a encantar.
    AG

    http://momentosagomes-ag.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muitas das vozes que trago aqui, serão sempre ouvidas com prazer e agrado de muitos. Isso é uma grande realidade !
      Obrigado António

      Eliminar

Eu fiz um Pacto com a minha Língua, o Português, língua de Camões e de Pessoa.