A paixão nua e cega dos estios, Atravessou a minha vida como rios

Sophia de Mello Breyner Andresen, A Paixão Nua, in “O Nome das Coisas”.

domingo, 13 de novembro de 2011

Gira-Discos (XV)

(Dados Biográficos In Wikipédia e/ou In AllMusic.Com - Todos os excertos das biografias foram adaptados e algumas vezes traduzidos por Ricardo Santos)               
                    
Roger Whittaker (Nairobi, Kenya, 22-03-1936 – 20xx) – É um compositor e músico anglo-queniano, com vendas que ascendem aos 55 milhões de exemplares. A sua música de ouvido fácil. Ele é mais conhecido pela sua voz de barítono e a sua facilidade de assobiar. Os norte-americanos lembram-se principalmente do seu êxito “New World In The Morning” de 1970 e “The Last Farewell” de 1975. O último atingiu o “Billboard Hot 100” nos “Top 20” e também foi número 1 na tabela “Adult Contemporary”.                    
                     
Mammy Blue” de 1971              
                    
                
                        
Oh Mammy
Oh Mammy, oh Mammy Mammy Blue
Oh Mammy Blue
Oh Mammy, oh Mammy Mammy Blue
I may be your forgotten son
Who wandered off at twenty-one
It's sad to find myself at home
Without you
If I could only hold your hand
And say I'm sorry, yes I am
I'm sure you'll really understand
Oh Mammy
Oh Mammy, oh Mammy Mammy Blue
Oh Mammy Blue
Oh Mammy, oh Mammy Mammy Blue
Je suis parti un soir d'été
Sans dire un mot sans t'embrasser
Sans un regard sur le passé-é
Dès que j'ai franchi la frontière
Le vent soufflait plus fort qu'hier
Quand j'étais près de toi ma mère-è-re
Oh Mammy, oh Mammy Mammy Blue
Oh Mammy Blue             
                   
Durham Town” de 1975   
           

Sem comentários:

Enviar um comentário

Eu fiz um Pacto com a minha Língua, o Português, língua de Camões e de Pessoa.